Floraison des arbres...

... et chasse aux photos

Depuis quelques semaines, les arbres sont en fleurs. Les Bauhinias viennent de terminer leur longue floraison passant la main aux frangipaniers dont la floraison est toute aussi longue et très attendue. Retour des récoltes de corolles odorantes sous les ramures après une tempête que je dispose dans un bocal à poisson sur la table du salon.

Mais les vedettes de la saison, pour le moment (car les lotus arrivent) ce sont le Lagerstroemia (ou lilas d'Inde, mal nommé car rien à voir) dont la floraison violette dans mon école est à chaque fois un ébahissement, et le Flamboyant de Madagascar que j'ai longtemps pris pour un accacia.

Il n'est pas inhabituel, en Chine, que les floraisons soient couvertes par les médias. Et en ayant entendu parler, je suis descendue jusqu'à Guangzhou pour aller voir un arbre qui faisait sensation mais qui bien que très beau, s'est avéré être un Flamboyant dont j'ai de magnifiques spécimens autour de chez moi. C'était une sortie sympa quand même.

Quelques photos:

Lagerstroemia

Lagerstroemia

Flamboyant (école)

Flamboyant (GZ)

Le parc de Baomo dans le disctrict de Panyu

Belle balade pour ceux qui aiment l'esthétique des carpes

Baomo fait partie des quatre parcs qu'il faut paraît-il absolument voir à Guangzhou. Je ne sais pas vraiment quels sont les autres pour le moment. C'est toujours un peu comme ça, on vous dit des trucs mais l'info est généralement incomplète.

Le parc de Baomo se trouve auprès d'un lac dans le district de Panyu. Il faut prendre le bus 67 à la station Shiqiao (ligne de métro 3) et aller jusqu'au terminus. La station se trouve entre deux jardins. Baomo est un peu plus loin, caché dans le coin.

Si c'est un parc ancien, ça l'est, paraît-il, il a été entièrement rénové et c'est plus style ancien tout neuf qu'ancien ancien si vous voyez ce que je veux dire. Ca reste magnifique. Baomo est parcou de canaux remplis de carpes rouges et dorées qui ont l'habitude d'être nourries et suivent donc les visiteurs et les bateaux. Il  a des grottes avec de fausses stalactites éclairées en couleurs, une grande pataugeoire pour les petits, un lac de lotus (et ils doivent être en fleurs maintenant, la floraison commençait il y a deux semaines mais c'était un peu trop tôt) avec une déesse Guayin en or trônant au centre, un jardin de roses, des restaurants et un bassin avec des poissons exotiques spéciaux (des requins par exemple).

Je le répète, le parc est magnifique. Maintenant il y a toujours des points sombres aussi. En Chine, les animaux sont de la bouffe ou des jouets. C'est triste mais il faudra encore quelques décennies de sensibilisation avant que les gens se mettent à penser au bien-être ou au respect des autres formes de vie (non pas qu'il n'y ait pas de bonne volonté, il y a surtout de l'ignorance). Les enfants peuvent donc partir à la pêche aux petits poissons et les poissons rares exposés seraient beaucoup plus heureux dans leur environnement. Cela mis à part, ça vaut le détour.

En face de Baomo, le parc Nanyue a l'air magnifique mais il était fermé quand je suis arrivée et bien qu'il eut l'air ouvert à mon départ, j'étais trop fatiguée pour y aller. Ca vaudrait la peine cependant de faire les deux parcs le même jour. Sur la route du 67, il y a aussi le vieux quartier de Shawan. Pas aussi intéressant cependant que le vieux port à Guangzhou ou Zumiao mais vaut le coup d'oeil si on a le temps.

Photos (en désordre, le blog résistant de toutes ses forces à la classification des photos, j'ai déjà vu mieux comme système):

Jardin Nanyue

Campagne de sensibilisation

Pataugeoire

Guanyin sur un lac de lotus

Les poissons suivent le bateau qui semble glisser sur un lit de carpes

Vieux quartier de Shawan

Vieux quartier de Shawan

L'herbe gelée du Yunnan

... un petit coup de coeur gastronomique

Après 8 ans en Chine, je n'ai pas fini de découvrir des nouveautés gastronomiques même si c'est plus rare aujourd'hui. Hier, à l'occasion de la fête des écoles, que mon lycée accueillait, tous les enseignants ont dû aller manger dans un restaurant luxueux avec les responsables de l'ambassade et de Campus France. Généralement, depuis que je suis végétarienne, ce genre de repas est plutôt pénible mais j'ai eu une belle surprise avec une étrange salade: elle semblait recouverte de gouttes de rosée mais en fait,les gouttes font partie de la plante. Mes collègues chinoises m'ont expliqué qu'elles aussi goûtaient cette plante pour la première fois. C'est une plante du Yunnan, qui en chinois s'appelle 冰草 - l'herbe gelée, car elle a l'air gelée et elle est très rafraichissante à manger. Elle est délicieuse en fait. En faisant une recherche sur Internet, je l'ai retrouvée en photo sur les sites chinois mais si je cherche à traduire on ne me propose qu'agropyre et franchement, en photo, ce n'est pas du tout la même plante. Si quelqu'un trouve le nom en français, merci d'avance :-)

Jeux d'enfants...

... jeux d'adultes

Ce matin, grisaille habituelle. La mousson au printemps est dure pour le moral. Sur, facebook, devant un gif animé de chats qui se déplacent avec le rayon de soleil dans lequel ils se prélassent, je souhaitais faire de même et, chose rare, mon souhait s’est réalisé. J’aurais pu tenter d’en faire plein d’autres pour voir mais je me suis contentée de celui qui se réalise : du soleil !

Et du vent.

Belle occasion de sortir mon cerf-volant. Un magnifique poisson rouge, bleu.

J’ai rejoint le parc et réussi avec les rafales rasantes à le faire décoller et même voler assez haut bien qu’il ne soit pas stable du tout. C’est un cerf-volant d’enfants. Un homme qui passait s’est arrêté pour regarder. Plutôt que de continuer ensuite son chemin, il est resté assez longtemps et m’a vu faire plusieurs tentatives de réussites diverses avant de s’approcher. Je lui ai passé le cerf-volant et je suis allée me réfugier à l’ombre, lorgnant sur sa bouteille d’eau abandonnée et regrettant moi-même de n’avoir rien pris. Le soleil se fait rare mais quand il se pointe, il cogne. Et il fait immédiatement une chaleur infernale, surtout en début d’après-midi.

Heureux, il s’est mis à courir pour faire voler le cerf-volant qui, il est vrai, flottait à la hauteur de sa tête. Il gambadait comme un cabris. On a refait quelques tentatives ensemble puis, en sueur et mourante de soif, je lui ai dit que je rentrais me reposer car il faisait trop chaud et on a pris congé.

C'est aussi ça la Chine. Car cette scène est assez ordinaire ici. A aucun moment je me suis sentie menacée, ici les hommes ne harcèlent pas, ou rarement. Il s'intéressait au cerf-volant, pas à moi. Il avait envie de le faire voler. Et ça s’arrête là. J’ai souvent vécu la même expériencee avec les bulles de savon. Les gens viennent et participent. Ils ne se disent pas qu’ils sont trop vieux pour ça, que c’est pour les enfants en se privant des petits plaisirs qui, non, ne sont pas réservés à l’enfance.

Jungles, mangroves et coraux...

... au sud de la Thaïlande

Avec un peu de retard, voici l'article sur le dernier voyage effectué. Autant le dire à l'avance, ce ne fut pas mon favori mais en même temps il a été très riche d'un point de vue de la photographie et de la découverte aussi.

Si on me demandais quel environnement m'attire le plus, sans hésiter je répondrais la forêt - et surtout la jungle. Lors de mon dernier voyage en Thaïlande, j'avais exploré surtout le centre, de jungles en sites archéologiques et ça avait été une expérience magnifique. J'avais adoré. Les plages de sable blanc et la mer turquoise du sud ne m'avaient guère attirée, c'est beau une plage mais bon, moi après 5 minutes j'ai be soin de bouger, Et surtout, ce sont vers les plages de rêve que se dirige le flot incessant des touristes. Néanmoins, dans le sud, il y avait une jungle, la plus anciennne de Thaïlande, que je devais absolument voir: Khao Sok. En route donc pour le sud.

C'était un hiver étrange. Chaud, puis froid, même en Thaïlande. La première fois depuis les années 50 qu'il neigeait à Guangzhou! Et c'est un jour de tempête et de froid que j'ai pris l'avion pour le sud de la Thaïlande. A Phuket aussi la météo faisait des caprices et après avoir loupé l'avion pour Phuket à Bangkok, il a fallu survoler Phuket pendant plus d'une heure en faisant des ronds dans le ciel avec la correspondance suivante. Résultat, plutôt que d'arriver à l'hôtel vers 18-19h00 comme prévu, je suis arrivée après minuit. Une touriste m'a alors raconté le terrible orage qui l'avait tant effrayée. Bizarrement, dans l'avion on a été à peine secoués. J'ai choisi de ne pas rejoindre la ville de Phuket (une heure de bus depuis l'aéroport) mais de rester près de l'aéroport qui est installé dans une réserve naturelle au bout d'une plage. Balade et repos le lendemain histoire de s'acclimater et d'essayer de voir quelque chose d'intéressant dans la réserve. Il s'avère qu'il n'y a rien a voir, c'est une longue plage et le reste, plus sauvage est interdit "à cause des serpents". Mais surtout, les gardiens de la réserve n'expriment aucune volonté d'aider - ben y'a une plage, vous voulez quoi d'autre? Ok... Cela permet néanmoins de prendre quelques clichés intéressants de martins pêcheurs et autres oiseaux mais surtout, des visions incroyables de ces gens en train de se relaxer sur la plage avec de gigantesques avions qui leur arrivent dessus.

Départ donc pour Khao Sok plus au nord. Je vais enfin la voir la fameuse jungle. Et là, déception. Si les jungles au centre de la Thaïlande sont plutôt sauvages et permettent de s'immerger seul dans la nature, Khao Sok n'est vraiment accessible qu'avec des guides et surtout, c'est un  parc d'attraction pour touristes en mal d'aventures sauvages: kayaking, safari à éléphant, gros doughnuts gonflables avec jeunesse en maillot de bain défilent tandis que les chemins de treks se limitent à une heure de marche avant de devoir faire demi-tour car interdits sans guide d'aller plus loin. Guide qui ne partent que vers 9 heures quand il n'y a plus grand chose à voir. Au restaurant, on me propose systématiquement la carte des activités organisées.... Va falloir que je sacrifie mon indépendance chérie et ça me fait enrager. Je fais un premier safari nocturne avec un employé du restaurant qui manque d'expérience. Le guide du groupe devant nous est beaucoup plus expérimenté et passionné. On croise encore 3 ou 4 groupes. Autoroute touristique by night. Mais on voit quelques créatures intéressantes, comme un lézard volant avec de magnifiques couleurs que guides et touristes n'arrêtent pas de tripoter. Grrrrr! Le m'inscris finalement pour la rando de 2 jours et une nuit sur le lac artificiel au milieu de la forêt, qu'il a engloutie. Peu de gens se souviennent de ce scandale écologique. Et ça vaut la peine malgré le groupe apathique avec lequel je me trouve. Une anglaise raconte en longueur le voyage autour du monde qu'elle est en train de faire à d'autres anglophones. Au moins elle est sociable. Les 3 quiquagénaires russes parlent peu et seulement entre elles. Les deux czechs font comme si les autres n'existaient pas. On verra comment ça évolue plus tard.

Le site est magnifique. Huttes de bambous flottant sur le lac, simple amis efficace. On part visiter une grotte. 2 heures de marche dans la jungle où en rencontre des groupes en maillots de bain. Je suis étonnée de voir comment les gens se protègent peu, c'est une jungle après tout. Il y a des scorpions et des serpents, problèmes moindres car ils fuient, il y a surtout des insectes qui eux sont attirés et piquent, peuvent transmettre des maladies. Mais une fois à la grande je comprends mieux: c'est un safari humide. En fait, on doit marcher et même nager dans la grotte. Magnifique mais difficile. L'une des russe a gardé sa jolie robe d'été que je trouvais incongrue dans une jungle. Je me souviendrai toujours d'elle comme la lady russe qui explore jungles et rivières souterraines en belle longue robe chic et romantique. Dans la grottes, des centaines de chauves-souris. Le soir, safari nocturne en bateau. Le ciel n'est pas seulement magnifique: Je peux dire que je n'avais jamais vu de ciel nocturne avant ce soir-là. Je reste une heure la tête perdu dans les étoiles, ignorant le torticoli. La sensation de vivre sur un grand navire qui voyage dans l'univers n'a jamais été aussi puissante. Même en Afrique. Et le réveil au chat des gibbons est une expérience inoubliable. On a pu observer une famille apprendre à leur petit à se déplacer dans les arbres.

Je n'aime pas trop l'eau. Je n'y suis pas à l'aise. Généralement, quand je saute à l'eau mon but est: 1. garder la tête hors de l'eau et 2. rejoindre le plus vite possible la terre. Du coup, j'ai tendance à m'épuiser dans l'eau. Mais il y a les coraux et surtout, il y a les roussettes! Oui, rien à voir mais pour aller sur l'île aux roussettes (Similan) il faut embarquer sur un tour: snorkelling et îles. L'idée qu'on ne va même pas rester une heure sur l'ïle aux roussettes me dérange, j'y vais pour elles mais cêst le plus facile. Au départ je n epense pas essayer le snorkelling mais je me jette finalement à l'eau. Et wow! Non d'un chien! C'est magnifique là-dessous! Une fois que j'ai constaté que 1. je respire sous l'eau, 2. j'y vois clair, 3. dessous c'est calme mais si c'est agité là-haut et 4. c'est magnifique!!!! J'en oublie mon angoisse et me balade tranquillement entre les coraux, à suivre les poissons, à m'exclamer (ça fait bizarre sous l'eau) quand je vois des poissons multicolores. Je pensais n'avoir aucune endurance, mais c'était la panique qui me faisait gaspiller mon énergie. Finalement, sous l'eau on ne dépense pas beaucoup plus d'énergie qu'en faisant un balade à pied (ceci dit j'ai fini chacune des journées snorkelling sur les rotules. Jamais aussi bien dormi, ni aussi tôt). Ca y est, je suis accro au snorkelling! Même si la grande majorité des coraux sont morts à cause du tsunami (je suis en plein dans la région qui a été le plus touchée) mais aussi à caude du réchauffement de la mer. Et cerise sur le gâteau, je es ai enfin vues mes chères roussettes! L'un de mes animaux préféré! J'ai eu 40 minutes pour les prendre en photo sous toutes les coutures,à contrejour. Sur l'île de Surin je découvre un autre animal fascinant : le cynocéphale.

J'ai finalement trouvé un havre sans touristes et sans guides dans les mangroves à Laemson. Pendant une semaine, je me suis baladée à vélo dans la jungle, dans les villages et j'ai exploré la mangrove. Un petit voyage en bateau (seul en groupe mais avec les gens de l'hôtel que je commençais à connaître, beaucoup de suisses) on nous a emmené sur des îles vierges, petits paradis terrestres presque intouchés (on était quand même là) et au retour des dauphins se sont amusé avec le bateau. Pendant cette semaine j'ai découvert les adorables gobies, que certains crabes peuvent monter aux arbres, beaucoup d'oiseaux et les magnifiques dessins que font les crabes (cracheurs de boules) et les escargots sur le sable. J'ai aussi eu un sacré coup de coeur pour Bernard l'hermite, un pote.

Au final, il y a beaucoup beaucoup de choses à voir au sud et la faune et la flore est très différente du centre de la Thaïlande mais il faut se résoudre à voyager avec les touristes et à être confronté à une mentalité qui en est issue: voyages organisés, villes transformées en St Tropez, locaux blasés et parfois à peine polis mais magnifiques expériences et de belles rencontres quand même. La région touchée par le tsunami en garde peu de traces visuellement mais en discutant un peu, on se rend compte combien les gens sont encore très touchés. Beaucoup de guides sont d'anciens pêcheurs dont le commerce a été détruit par le tsunami et qui se sont refaits avec le tourisme.

Oh et au fait, les touristes ont tendance à éviter la ville de Phuket. C'est dommage mais tant mieux! C'est une magnifique petite ville avec une encore plus magnifique vieille ville. Et on y a enfin l'impression d'être en Thaïlande!

Sakura à Wuhan

... une ville sur l'eau

Cela fait longtemps que j'entends parler de Wuhan. Lorsque je suis arrivée à Chongqing en 2007, les étudiants m'avaient expliqué que Chongqing faisait partie des 3 (ou 4?) fournaises chinoises. Et de me les énumérer (et d'essayer de se mettre d'accord, d'où mon doute sur leur nombre). Parmi elles, figurait également Wuhan et Shanghai. Wuhan, c'est aussi cette ville au bout du Yangtse que l'on pouvait rejoindre en bateau depuis Chongqing, avant la construction du barrage des Trois Gorges. Et finalement, c'est la ville où beaucoup de mes étudiants allaient chercher du travail car beaucoup d'entreprises s'y sont établies. Je savais qu'il y avait une pagode avec un nom d'oiseau qu'il fallait voir. Et mes connaissances s'arrêtaient là. Je n'avais pas très envie de visiter cette ville en fait. Jusqu'à ce mois de mars...

Dans le cadre d'un mini projet d'apprentissage, mes élèves ont dû produire une brochure touristique pour chacune des provinces chinoises. C'est moi qui ai corrigé celle sur Wuhan, et j'y ai découvert que Wuhan était aussi la ville des cerisiers en fleurs. Et qu'avec le train rapide, elle n'était plus qu'à 4 heures de Guangzhou (au lieu de 17 heures). En plus, un petit regard à la météo m'a appris que si la grisaille pluvieuse allait continuer à Foshan, Wuhan en revanche allait bénéficier d'une météo magnifique pour le weekend. En route donc! Malgré le prix (env. 470 yuans l'aller).

Arrivée à la gare, il suffit de sauter dans le nouveau métro. Pas de magasin de journeaux ou d'info touristes pour acheter un plan de la ville, malheureusement. Ceux-ci se vendent sur les sites (une fois que tu les a trouvé sans....) Je suppose que l'on doit cela au sacrosaint smartphone. Je vais finir par passer pour une originale avec mon entêtement à ne pas avoir de smartphone. J'en suis même fière tiens. Je choisis une station au centre, pas trop loin de l'univesrité. Puis je saute dans un taxi, ça reste la façon la plus simple de rejoindre une destination dans une ville qu'on ne connaît pas. Ca bouchonne. Il y a de plus en plus de monde avec des couronnes de fleurs sur la tête... on est proche de la destination.

Et il fait en effet une journée magnifique.

L'université de Wuhan est "le centre" de la floraison des cerisiers. On ne peut y entrer que sur invitation, afin de contrôler la foule mais c'est gratuit et les étrangers n'ont pas besoin d'invitation (il aurait déjà fallu savoir où s'adresser pour en obtenir une). Mais la ville de Wuhan elle-même est pleine de cerisiers en fleurs, dans les parcs, au bord des routes. C'est magnifique. Et ce que j'ignorais: Wuhan a une riviera. Elle est construite sur l'eau. Lacs, fleuves... de quoi flâner au centre-ville. Elle est aussi très très touristique. Je ne pensais pas qu'elle attirat ainsi les foules. Mais la tour de la Grue Jaune est historiquement très importante (et les chinois aussi aiment beaucoup les villes en fleurs). J'ai quand mêe dû faire 4 hôtels avant de trouver une chambre.

J'ai peu parlé avec les Wuhanais mais: 1. ils comprennent ce que je dis et je comprends ce qu'ils disent, ça fait un bien fou! 2. Chaque fois que je suis restée plus de 5 minutes devant une carte ou un horaire, quelqu'un est venu me proposer son aide (en anglais). Ca laisse une bonne impression. Mais j'aurais volontiers étranglé à mains nues mes voisins de chambre qui jusqu'à vers minuit allaient se fumer des clopes dans le couloir de l'hôtel et de toute évidence pensaient que l'on ne peut s'exprimer qu'à plein poumon. Mais c'est une expérience malheureusement très habituelle, en Chine.

La Tour de la Grue Jaune est magnifique aussi, et elle se trouve dans un très beau jardin. Non loin se trouvent une rue des spécialités gastronomiques régionales bondée et un musée Mme Tussaud. Il faisait gris le dimanche et les photos ne sont pas bien sorties. En discutant avec une amie qui y a vécu, Wuhan semble aussi être une chouette ville à vivre, si l'on veut vivre en Chine.

Photos:

De la neige à Foshan!

source en bas de page

Brrrrrrrrrrrrrrrrr

Etrange hiver. On l'a eu d'abord chaud. Des températures genre au-dessus de 20 pour Noël et Nouvel An, on se baladait en t-shirt une semaine, on remettais la polaire la semaine suivante pour l'ôter en étouffant 3 jours plus tard.

Puis le vent du nord s'est levé et on a remis la polaire. Fait chauffé la bouillote 2-3 fois par soirée. Limité les incursions Internet (le réseau ne va pas jusque soous le duvet) et augmenté les séances cosy au fond du lit. Puis samedi nous est arrivé une tempête à vous congeler un canard. Et dimanche, la neige.

De la neige à Foshan! Ca a duré quelques minutes, à midi. Il faisait 3 avec ressenti -1, le vent qui s'en donnait à coeur joie et de la pluie qui tentait de jouer à la neige. Qui peu à peu s'est durcie en grésil. Et tout à coup, des flocons. Des gros. Des petits. Mélangés au grésil. J'étais câlée dans le bus, près du chauffeur surexcité qui se parlait à lui-même, tout content. Il prenait des photos quand on était arrêté. Il n'en revenait pas.

Il n'avait pas neigé dans la région depuis 1949.

Moi qui me languissais de l'hiver... Avoir vu ça, c'était magnifique. Non pas en qualité de neige, mais en tant qu'évènement. La fébrilité partagée des gens. L'amusement de voir quelque chose d'extraordinaire.

En attendant, il n'y a pas le chauffage central dans les appartements. Petit radiateur électrique fait ce qu'il eput. La bouillotte est d'une efficacité remarquable. J'enchaîne les soupes réconfortantes et je vis matelassée dans mes vêtements les plus chauds, bottes de caoutchouc au pied car il fait très humide et le sol est mouillé presque partout. L'eau ruisselle le long des murs.

Aujourd'hui, je pars pour la Thaïlande. Bon choix finalement, moi qui avait hésité à remonter dans le Hokkaido pour faire de la photo d'animaux arctiques dans la neige...

A bientôt.

Le courrier international: il a neigé à Canton
Le sud fait des bonhommes de neige, très mignon

Otomatone

C'est rare que je publie trois billets à la suite, tout aussi rare que je publie sur ce blog ce que je découvre sur FB. Mais je l'ai trouvé craquant. L'otomatone est un instrument électronique japonais en forme de note qui chante, littéralement, en ouvrant la bouche :-)

Bonne Année 2016 à tous!

Téléphone

Vous êtes en Chine depuis quelques temps et tout à coup le téléphone ne fonctionne plus et ce n'est pas un problème de crédit? Vous aviez reçu plein des messages en chinois que vous ne pouviez lire et n'avez pas gardé? Le dernier mentionnait la carte SIM.

La Chine a changé de politique en matière de téléphonie mobile et tous les numéros doivent être liés à un passeport. Il suffit donc de se rendre au prochain China Telecom ou Unicom, selon votre abonnement, avec un passeport. On vous donnera une nouvelle puce pour le même numéro. Et voilà. L'éteau de surveillance se resserre encore un peu plus (mais bon, ceux qui utilisent Wechat ne s'en soucie peut-être pas...)

Coup de coeur pour Tengami

Un monde de poésie en découpages japonais

Encore un jeu vidéo! Mais quel jeu! En ce moment j'ai du plaisir à explorer des mondes virtuels surtout s'ils sont magnifiques et c'est le cas de Tengami de Nyayam, un jeu de quête et de puzzles assez facile qui enchante par son esthétique, sa poésie et sa musique. Détente assurée. Dommage qu'il soit si court.

Tengami innove par son style: le livre dépliant qui enchante petits et grands, mais qui n'avait jamais été exploité virtuellement. On entre donc dans un livre de papier découpé, dans un monde japonais où un cerisier a perdu ses fleurs et se meurt. On va donc les rechercher et les lui rendre.

Décidément, j'en pince pour l'esthétique asiatique dans les jeux vidéo :-)

Quelques paysages pour donner envie:

J'ai acheté un violon

Et j'ai décidé d'en jouer

C'était un dimanche après-midi plutôt gris. J'en avais assez de toujours rester planquée chez moi alors je suis allée me balader au parc de Zhongshan à Foshan car je ne l'avais pas fait depuis longtemps. C'est un joli parc avec de petits  ponts de pierres agencés le long ou au travers d'un lac aux formes indéfinissables. C'est très animé. Partout, des musiciens amateurs, des chanteurs d'opéra, des danseurs. C'est peut-être le plaisir qui rayonne d'eux tandis qu'ils exposent sans complexe leur passion - talentueux ou non - qui m'a inspiré. Le fait est qu'en rentrant, je suis repassée devant ce petit magasin qui vend des costumes pour la danse du lion, il y avait même un dragon à l'intérieur. Je suis entrée. Contre le mur, une série d'instruments, dont des violons. Je les ai trouvé beaux. Ils me donnaient envie de les toucher alors j'ai demandé à voir le plus foncé. Le plus rouge. Comme il n'était vraiment pas cher, je l'ai acheté. Je ne l'ai pas vraiment testé avant car francehment, je n'y connais rien aux violons. Moi, je jouais du piano. Mal.

J'ai passé le restant du chemin à me dire que j'avais acheté un violon. Tiens. Quelle drôle d'idée. Comme il était midi je suis entrée dans un restaurant et j'ai tout de suite remarqué les regards des gens qui se posaient sur la housse du violon. Les gens vous regarde différemment quand vous vous balader avec un instrument de musique sur le dos. Ca fait partie de la magie. Mais je me sentais comme un imposteur, car je ne savais pas en jouer.

Une fois chez moi, je l'ai sorti de sa housse et je l'ai admiré à loisir. Suivi ses contours du doigts. Puis fait vibrer ses cordes. Mais je n'ai pas osé toucher à l'archet. Je le trouvais magnifique et je me demandais vraiment pourquoi je l'avais acheté. Je n'ai absolument aucun talent pour la musique. Aucune endurance non plus. Pourtant, un violon, c'est un arbre que l'on a transormé pour le faire chanter. Le laisser muet, c'est l'insulter.

Alors j'ai regardé quelques vidéos sur Internet et puis j'ai enfin pris l'archet et tiré quelques sons.

Mon dieu! Il pousse des cris de ghoule! Des hurlements d'orfraie! Il n'y a donc pas de sourdine sur un violon? Comment baisse-t-on le son? Quelques vidéos plus tard je tire une demi-gamme branlante et décide d'engager un prof.

Mon quartier, comme je l'ai déjà mentionné, l'économie de mon quartier tourne autour des enfants et du porte-monnaie de leus parents. Il n'y a pas moins de quatre école de musique sur un rayon de moins d'un km, dont une dans mon immeuble et une autre à côté du bar à dessert. Je choisis celle-là (comme ça je peux aller me féliciter ou consoler au bar après le cours) et me renseigne pour savoir s'il y a des cours pour les adultes aussi. Prise de rendez-vous, paiement et hop, le mercredi suivant je me lance dans le violon. Petite crise de panique le lundi - mon violon est cassé - réparation (c'est juste une corde) et cours. J'entre dans un monde d'une compléxité qui me fait tourner la tête - et ceci en chinois. Ce n'est pas ce qui gêne le plus, on arrive à se comprendre, le vieil homme et moi. Mais ça va très vite et il faut penser à un nombre incroyable de choses en même temps. La tenue de l'archet est loin d'être simple, celle du violon sous le menton non plus, ne parlons pas de la position des doigts sur les cordes, du geste de l'archet - ne tire pas si haut, trop bas, pourqui tu mets ton bras derrière le dos, va jusque au bout de l'archet! Mais mon bras n'est pas assez long!

Là-dessus, on peut jouer plusieurs cordes à la fois (je m'en doutais un peu mais trois!) - les sons sont parfois limpides, parfois ça grince et ça couine (la ghoule qui se cacher au fond de l'instrument qui proteste  très certainement), on peut faire plusieurs notes sur un archet entier, jouer seulement sur la moitié inférieure ou supérieure de l'archet, ou sur l'archet entier.... et prière de tenir le rythme car on joue déjà en duo! Le prof fais vibrer ses doigts quand il joue. J'ai essayé. J'ai secoué le violon. J'ai laissé tomber pour le moment.

La surcharge cognitive je connais, je suis prof, mais je n'avais pas tout vu.

Ce n'est pas un billet avec une fin mais une aventure qui commence, pour moi et pour les nerfs de mes voisins qui heureusement, en Chine, ont une sensibilité au bruit moins élevée qu'en Suisse. Du moins pour le moment personne ne s'est plaint. Généralement, les gens exercent leur instrument dans les parcs mais je n'ose pas trop. Je n'ai pas le courage de me retrouver avec un public hilare.

Aujourd'hui on fête l'arrivée de l'hiver dans le calendrier chinois

L'hiver se dépose lentement sur l'automne.

D'après le calendrier chinois, l'hiver arrive aujourd'hui. A Beijing, il a neigé vendredi même si ici à Guangzhou il fait un peuu moins de 30 et on continue de se balader en tenues légères.

Pour fêter ce jour, il est de coutume de manger des jiaozi - des raviolis. J'ai donc préparé un bon plat de raviolis aux champignons hier. J'ai suivi cette recette. Je suis ce blog depuis longtemps et elle vient de publier un livre. Devenue végétarienne, j'ai simplement remplacé la viande par les chamignons, fêtant encore un peu l'automne.

Bon appétit

Coup de coeur pour "Fleurs lunaires"

... toute la magie de l'esthétique asiatique dans un jeu poétique et harmonieux

Cliquer pour suivre le lien

Une fois n'est pas coutume, voici un petit article sur un jeu vidéo. Un jeu chinois dans lequel on retrouve la magnifique finesse et douceur esthétique chinoise. On est loin des très nombreux jeux de conquête et de massacre. 

Une fois prise dans un jeu intéressant, il m'est aussi difficile de le laisser de côté que de lâcher un bon bouquin. C'est ainsi que j'ai littéralement dévoré "花语月" ou "Fleurs lunaires", un magnifique jeu de puzzles assez simples(quelques défis prennent plus de temps mais basiquement c'est très facile) dont le but est plus un voyage esthétique qu'un défi intellectuel. On se laisse emporter avec la jeune héroïne dans les nuages, à dos de dragon blanc, dans les champs de fleurs et les paysages de campagne chinoise ancienne à la recherche d'un chemin vers une ville lunaire. C'est une histoire muette qui nous laisse libre. Magnifique.Et gratuit.

Météo du jour...

... il n'y a pas que la semaine d'or qui motive à se planquer chez soi... la météo n'aide pas à vouloir partir à la découverte même si j'aurais voulu la voir ... de loin. Ceux qui étaient dans le bus on dû faire une drôle de tête. C?est pas tous les jours que l'on croise une tornade au carrefour.

Il est passé donc sur une ville plus au sud est s'est dissipé en grosses intempéries, beaucoup beaucoup de pluie (3 jours que ça tombe dru) et un orage qui n'en finit pas. Le vent a enfin cessé. On est sous la tempête mais au bord... ce qui est étrange car la météo n'est pas la même sur un balcon ou sur l'autre (j'ai un apprt traversant).

cliquer sur l'image pour accéder à la vidéo

Metro a fermé... c'est la fin des haricots

Humeur bouffe blues... ou ce que vous ne mangerez pas en Chine

En 8 ans en Chine j'ai pu voir les magasins offrir de plus en plus de produits occidentaux, dont certains inattendus mais souvent retirés après quelques mois car le produits ne se vendait pas... ou alors seulement aux quelques rares occidentaux (et mieux vaut acheter 1' pa quets d'un coup au cas où, réserves de guerre).

C'est toujours hallucinant de remettre les pieds à Hong Kong ou de se balader dans un supermarché de Kuala Lumpur est de découvrir qu'il y a absolument de tout! Même en matière de médicaments! Le fait est qu'en Chine les consommateurs se méfient des produits qu'ils ne connaissent pas (et puis ils ne voient pas pourquoi ils utiliseraient quelque chose de l'étranger alors qu'ils ont tout ce qu'il faut) bien qu'une certaine couche de la population est attirée par l'exotisme occidental (américain) ou des produits importés de "meilleure qualité" comme le lait par exemple.

En ce moment, les produits étrangers les plus en vogue sont les produits coréens, thaï et vietnamiens (alimentation) et japonais (cosmétiques). Le choix des vins d'importation a pris des proportions démesurées, il y a trois magasins spécialisés en vins dans mon quartier et l'on voit de plus en plus apparaître de bonnes bouteilles lors de repas entre amis. L'huile d'olive s'est fait sa place et on la trouve facilement. Les olives aussi se trouve mainentant dans tous les supermarchés un peu plus grand. Et les avocats sont devenus un must - passant de 30 yuans l'avocat à 2-3 yuans - ils sont malheureusement encore assez peu compris et donc souvent pas mûrs ou noirs. Le café - si on l'aime lyophilisé - se trouve partout. Les fromages, eux, peinent toujours: on a droit aux fromages blancs sucrés, aux éternelles cheesecakes américains et aux fromages en tranches sous vide, généralement du cheddar dans les supermarchés moyens mais les grands supermarchés se sont mis à offrir de manière inégale et sporadique des choix de fromages un peu plus large. Caché entre le swisscheese irelandais et la feta danoise on trouvera parfois... de l'Emmental, du gruyère ou...oh miracle! De la vraie feta grecque! 

Mais il faut aller loin, très loin (à Canton - 1 heure de métro) pour avoir un choix plus large de fromages (extrêmements coûteux) ou rejoindre l'autre Metro, celui de Canton, encore plus loin mais moins cher. Autant le dire, il faut être motivé. Ou alors, se taper plusieurs supermarchés pour réunir quelques éléments épars mais indispensables: en ce moment c'est le vinaigre balsamique et les câpres qui manquent à l'appel!

Mais il y a des choses qu'il est impossible de trouver en Chine. Faites juste une croix dessus :-) Etonnamment, il n'y a pas d'abricots frais mais on trouve des abricots secs. Je n'ai jamais vu une endive - adieu les bonnes salades d'endive à la mandarine et moutarde que j'affectionnais. Du bon pain? Très très dur à trouver, il faut le faire soi-même ou se rabattre sur le pain de mie à l'anglaise... Pour le safran, il faut s'adresser à la pharmacie et exiger celui qui est très cher et laissez tomber tout produits méditérannéens genre tomates séchées ou tapenade ou autres tartinades. Les pâtes à tartes? On les fait soi-même malheureusement (je ne sais toujours pas faire la feuilletée, c'était bien pratique de pouvoir l'acheter toute faite) et les tortellinis faciles à cuisiner en 2 minutes quand on a pas envie de cuisiner? Allez manger des raviolis dehors (malheureusement, il faut faire un certain temps de trajet pour en avoir des végétariens...)

Bizarrement, en hiver, il n'est pas difficile de trouver une fondue Gerber. Même s'il est impossible de trouver le caquelon qui va avec...